Gedanken zum Vers des Tages
Manche Aspekte des Glaubens sind unbeschreiblich: Sie können nur im praktischen Handeln erfahren werden. Schmecke den Herrn. Probiere seine Güte. Lehne dich an seine Gnade an. Nimm Zuflucht in seiner Fürsorge. Wir sind gesegnet erfahren zu dürfen, dass er uns nahe ist und dass wir in den größten Gefahren des Lebens und den größten Todesängsten bei ihm Zuflucht finden dürfen.
Thoughts on Today's Verse...
Some aspects of faith are indescriblable: they can only be experienced and known by doing them. Taste the Lord. Sample his goodness. Lean on his grace. Take refuge in his care. We are blessed to find him near and take our refuge from life's greatest dangers and death's greatest fears.
Mein Gebet
Hilf mir, lieber Vater, dich besser kennen zu lernen. Öffne mein Herz, lieber Herr, damit ich mich immer mehr deiner Fürsorge anvertraue. Öffne meine Augen, damit ich erkenne, wie barmherzig du mit mir bist – nicht um mich zu beeindrucken, sondern um deine Gnade zu teilen. Danke für deine Güte. Im Namen Jesu, Amen.
My Prayer...
Help me, dear Father, to know you better. Open my heart, dear Lord, so that I will more fully entrust myself to your care. Open my eyes to see just how gracious you are — not to impress me, but to share in your grace. Thank you for your goodness. In Jesus' name. Amen.
