Gedanken zum Vers des Tages
Ist es nicht schier unglaublich, dass der höchste Gott des Universums uns so großzügig liebt! Denn er hat bereits in der Vergangenheit seine Liebe für uns durch Jesus gezeigt. Und er wird abermals seine Liebe für uns bezeugen, wenn Jesus wieder kommt - nicht um sein Leben für uns zu lassen, sondern um sein Leben mit uns zu teilen! Komm, guter Hirte, komm!
Thoughts on Today's Verse...
These words come from Jesus, who describes his role as the Good Shepherd David described in Psalm 23. If we refuse to let the familiarity of these words get in the way of their astounding grace, we realize their astonishing reality. The supreme God of the universe loves us so generously and is involved in our individual lives specifically and lovingly! He has shown his kindness to us in the past through Jesus and the grace and mercy Jesus brought us when we were undeserving (Romans 5:6-11). The Lord now leads, guides, and cares for us as our Good Shepherd. And, he will dramatically show his love for us again when Jesus returns — not to give his life for us, not just to guide us in our lives today, but also to share his life with us forever! Come, sweet Shepherd, come!
Mein Gebet
Lieber himmlischer Vater, danke dir dafür, dass du dich Israel als Großer Hirte offenbart hast. Danke dir dafür, dass du Jesus als den Guten Hirten gesandt hast, um sein Leben für mich zu opfern. Bitte nimm jetzt die Hingabe meines Herzens und die Taten meines Lebens als Dank und Lobopfer an für alles, was du für mich getan hast. In Jesu Namen, Amen.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, thank you for revealing yourself to Israel as the Great Shepherd and for sending Jesus to be the Good Shepherd who sacrificed his life for me. Now, please accept the commitment of my heart and the actions of my life to be my sacrifice of thanksgiving and praise to you for all that you have done and will do as my Good Shepherd. In Jesus' name, I thank you. Amen.
![Pin It](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.verseoftheday.com%2Fde%2F10115020%2F&media=https%3A%2F%2Fimg.heartlight.org%2Foverlazy%2Fcreations%2F4902.jpg&description=Johannes 10:11—"Ich bin der gute Hirte. Ein guter Hirte ist bereit, sein Leben für die Schafe herzugeben."){kind=link}