Gedanken zum Vers des Tages

Wenn wir davon reden, Gott oder seinem Werk etwas zu spenden, dürfen wir nicht vergessen, dass ihm alles gehört. Er braucht unsere Spende nicht, um sein Werk verrichten zu können. Auf der anderen Seite sollten wir die uns anvertrauten Gaben mit anderen teilen. Was wir ‚haben’ gehört uns eigentlich nicht - alles gehört ihm und ist uns zum Dienst an anderen anvertraut als Gottes Werk und zu seiner Ehre.

Thoughts on Today's Verse...

When we talk about giving to God and the work of God, we must remember that all we have is his. He doesn't need our gifts to do his work in the world — after all, he made all creation without us. On the other hand, we need to share the blessings he has entrusted to us because he commanded us to do so and because we are most like God when we give and forgive. What we 'have' isn't really ours; it's all his, entrusted to us to be put into useful service to others for God's work and God's glory, so others may see it and know: "Correct me, Lord, but only with justice — not in your anger, lest you reduce me to nothing."

Mein Gebet

Allmächtiger Gott und Schöpfer des Universums, ich preise dich für deine schöpferische Genialität, die durch die sagenhafte Vielfältigkeit deiner Schöpfung offenbar wird. Bitte sei mit uns, deinen menschlichen Kinder, während wir versuchen, treue Verwalter dieses wunderbaren Geschenks zu sein. In Jesu Namen bete ich. Amen.

My Prayer...

Almighty God and Creator of the universe, we praise your creative genius revealed through the incredible variety found in your creation. Please be with us, your human children and Jesus' disciples, as we seek to be faithful stewards of this beautiful gift and the many others you have lavished on us. We want to be the conduits of your blessing to those around us by being generous and reflecting your grace displayed in giving, forgiving, and creating. In Jesus' name, we pray to grow in the grace of giving as we recognize your glory in the creation you have shared with us. Amen.

Die Gedanken zum Vers des Tages und die Gebete werden von Phil Ware verfasst. Fragen und Kommentare senden Sie bitte an [email protected].

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of 1 Korinther 10:26

Kommentare