Gedanken zum Vers des Tages
Manche Menschen lehnten Saul wegen seiner einfachen Vergangenheit und seiner fehlenden aristokratischen Familiengeschichte als ihren König ab. Heute machen wir allzu oft das Gleiche — wir etikettieren Menschen und werten ihre Fähigkeit, Gottes Volk zu führen und im Reich Gottes zu dienen, wegen ihrer Kultur oder Vergangenheit ab. Gott jedoch schaut den Stammbaum eines Menschen nicht an. Er schaut das Herz an. Also, lieber Leser, bleiben Sie dem Herrn nahe, denn auch Sie werden kritisiert. Aber bitte reagieren Sie nicht auf jede kleine Kritik. Statt dessen seien Sie dem Herrn mutig hingegeben.
Thoughts on Today's Verse...
Some folks didn't want Saul to serve them as King because of his simple background and non-aristocratic family history. So often, we tend to do the same thing today — label people and discount their ability to lead God's people or serve in God's Kingdom because of their heritage or past. God, however, doesn't look at a person's pedigree. He searches their heart. So, dear leader, please stick close to the Lord, because you will be criticized. But please, don't react to every little criticism or slight; devote yourself to serving the Lord boldly. And to those of us called to follow God's leaders, let's refuse to dismiss someone as God's leader because she or he lacks some noble pedigree. Remember the vast variety of people God used in the stories we find in the Bible. Trust that our God will be just as creative in his choice of people he wants to lead us in our day.
Mein Gebet
Lieber Gott, bitte verzeih mir, dass ich deine Wahl der Leiter angezweifelt habe. Schenke mir und meiner Gemeinde die Fähigkeit, deine Leiter unter uns zu erkennen. Schenke ihnen den Mut, selbstlos und treu zu führen. In Jesu Namen. Amen.
My Prayer...
Dear God, please forgive me for the times I doubted your selection of leaders. Please give me, along with the congregation, the ability to discern who your leaders are in our midst and not judge them on surface issues. Please provide them with the courage to lead unselfishly and faithfully. In Jesus' name. Amen.
 uns retten? Und sie verachteten ihn und brachten ihm kein Geschenk. Aber er tat, als hörte er es nicht. ){kind=link}