Gedanken zum Vers des Tages
Gott ist die Liebe. Gott ist auch die Quelle der Liebe. Durch den Heiligen Geist gießt er seine Liebe in unsere Herzen hinein (Röm.5,5). Aber was können wir dazu beisteuern, damit unsere Familien, unsere Hauskreise und unsere Gemeinschaften liebevoller werden? Wir flehen Gott an, Liebe in diesen Gruppen wachsen zu lassen. Wir teilen ihnen mit, dass wir genau dieses Gebet für sie beten. Und dann kommunizieren und demonstrieren wir diesen Gruppen unsere Liebe.
Thoughts on Today's Verse...
God is love. God is also the source of love. He pours love into our hearts through the Holy Spirit (Romans 5:5). So how do we make our churches, our families, our small groups, and communities more loving? We pray for God to grow the love in those in groups, let them know that we are praying that prayer for them, then communicate and demonstrate our love to those very same groups.
Mein Gebet
Vater, wirke durch mich, damit ich für die Menschen in meiner Umgebung ein hilfreiches Beispiel der Liebe sein kann. Bitte gieße deine Liebe durch deinen Geist in mein Herz hinein und lasse diese Liebe aus meinem Leben heraus über andere Menschen fließen. Möge in unserer Gemeinschaft der Geist der Liebe mehr und mehr heranwachsen — nicht nur füreinander, sondern auch für die Menschen um uns herum, die deiner Königsreichfamilie nicht angehören. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Father, use me to help be an example of love to those around me. Please pour your love into my heart through your Spirit and then channel that love out of my life to others. Please help the loving spirit in our our congregation grow more and more, not just to each other, but also to those around us who are not part of your Kingdom family. In Jesus' name I pray. Amen.
