Gedanken zum Vers des Tages
Wann hast du das letzte Mal einen neuen Bruder oder eine neue Schwester in Christus angesprochen und ihnen mitgeteilt, wie kostbar sie sind bzw. ihnen gesagt, was sie alles gut und richtig machen? Meinst du nicht, dass das letzte Mal viel zu lange zurück liegt und es heute an der Zeit wäre, es ihnen zu sagen? Lasst uns hingegeben sein, andere Christen zu ermutigen, zu stärken und uns bei Gott für sie zu bedanken.
Thoughts on Today's Verse...
When was the last time you found a new brother or sister in Christ and told that precious person everything they were doing right? Don't you think that's too long? Shouldn't you let them know our joy and approval today? Let's be more committed to encouraging and affirming others who are in Christ and giving thanks to God for them — especially new believers. Remember what the Father did for Jesus shortly after the Lord's baptism? The Father told the Son he loved him, claimed him as his Son, and found great delight in him (Luke 3:21-22). If Jesus needed this as he began his ministry, think how much more a new follower of Jesus needs it today!
Mein Gebet
Rettender Hirte der verlorenen Seelen, ich danke dir für die neuen Christen in unserer Gemeinde und in meinem Leben. Segne und beschütze sie vor dem Bösen und gebrauche uns, deine Kinder und ihre Brüder und Schwestern, um ihnen auf ihrem Weg zur Vollkommenheit in Christus zu helfen und sie zu ermutigen. Im heiligen Namen Christus Jesus, meines Herrn. Amen.
My Prayer...
Saving Shepherd of lost souls, thank you for the new Christians in our church and in my life. Bless them, protect them from the Evil One, and use these new believers as we encourage them. Please help and strengthen these new believers on their journey to maturity in Christ. In the name of Christ Jesus, my Lord, and Savior. Amen.
