Gedanken zum Vers des Tages
Paulus spricht über unsere voreilige Verurteilung von Menschen, wenn zentrale Punkte unseres Glaubens betroffen sind. Er erinnert uns daran, bei wem die Verantwortung liegt, über diese Dinge zu richten. Er erinnert uns auch daran, dass die Person, die wir richten, dem Herrn gehört. Welches Recht hätten wir dann, diese Person zu verurteilen? Es ist sehr leicht, einen Fehler bei anderen zu finden, sie wegen Kleinigkeiten zu verurteilen, und sich nie mit der offensichtlichen Sünde in unserem eigenen Leben auseinandersetzen. Lasst uns daran denken, dass wir Gott gegenüber Rechenschaft für unsere Taten abgeben müssen — in der gleichen Weise wie jene Menschen, die wir fälschlicherweise verurteilen.
Thoughts on Today's Verse...
The apostle Paul warned early believers against passing judgment on other Christians in matters not central to the faith. He also reminded them of whose job it is to judge in these matters — the Lord. He also emphasized that the person on whom they passed judgment belonged to the Lord — that person was HIS servant. Paul then asked them (and us) what right do anyone has to pass judgment on a person for whom Christ died and who is also a servant who belongs to the Lord?
Unfortunately, we can find fault and pass judgment on others about something nonessential while never dealing with the sin in our lives. We must not judge other believers in matters that are not central to our faith. We will answer to God for our sin and our judgementalism. Jesus warned that the harshness we use to judge others will be the harshness the Lord will use with us.
Mein Gebet
Vater, verzeih mir. Ich gestehe ein, Menschen zu Unrecht und ohne Autorität verurteilt zu haben. Ich weiß, dass Jesus starb, um sie zu erlösen. Mir ist bewusst, dass du sie liebst und einen Plan für einen jeden von ihnen hast. Bitte benutze mich, damit ich für sie eine Unterstützung sein kann und kein Stolperstein für sie bin. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Father, forgive me. I confess that I have wrongly passed judgment on others when I had no right or authority to do so. I know Jesus died to redeem them. I know you love them and have a plan for each of them. Please use me to be an encouragement, never a stumbling block, to your children. In Jesus' name, I pray. Amen.
