Gedanken zum Vers des Tages
Alle anderen Götter sind falsch, kraftlos und trübe. Nur El Shaddai, der Herr, der allmächtige Gott, Jahweh, der Gott der Bündnisse, verdient unseren Preis und unser Lob. Wir preisen ihn für das Geschenk Jesu, um unsere Sünden zu sühnen. Wir preisen ihn für sein Gnadengeschenk, das unsere Fehler vollkommen macht. Wir preisen ihn für die Gabe seiner Geduld, um uns zu helfen, unsere Widersprüche zu bereinigen. Und schließlich danken wir ihm für das Geschenk seiner Liebe, die unser Heil ermöglicht.
Thoughts on Today's Verse...
All other gods are false, anemic, and dim shadows of the one true and living God. Only El Shaddai, the Lord God Almighty, Yahweh God of the Covenant, deserves our praise. We praise him for his gift of Jesus to atone for our sins, his gift of mercy to perfect our failings, his gift of patience to help us straighten out our inconsistencies, and ultimately, we praise his gift of love and life to provide our salvation.
Mein Gebet
Einzig wahrer und liebender Gott, möge deine Herrlichkeit für immer im Leben deines treuen Volkes leuchten. Möge dein Lob und Preis für immer auf meinen Lippen und in meinem Herzen sein. Mögen die Menschen deine Liebe für sie in Christus erkennen – jetzt und für immer. Im Namen Jesu preise ich dich und verkündige deine herrliche Majestät. Amen.
My Prayer...
Only True and Living God, may your glory shine forever in the lives of your children and be reflected in their faithfulness to your righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness. May your praises always be on our lips and in our hearts. May people see your love for them in our lives, now and forever. In the name of Jesus, I praise and proclaim the glorious majesty and faithful love that is yours alone. Amen.
