Gedanken zum Vers des Tages
Gott hat es wiederholt verheißen. Männer, Frauen und Engel haben es lange erwartet. Jetzt, in Jesus, passiert es. Gott ist mit uns. Jesus ist Emmanuel. Wir leben auf einem Planeten, der besucht wurde – berührt durch die wahre Gegenwart Gottes unter uns. Und es ist genau das, was die Propheten der Vorzeit voraussagten.
Thoughts on Today's Verse...
God had repeatedly promised it. Men, women, and angels had long anticipated it. Now, in Jesus, it happens. God is with us. Jesus is Immanuel. We live on a visited planet, touched by the very presence of God among us. And it was just as the prophets of old had said.
Mein Gebet
HERR Gott, mein himmlischer Vater, ich danke dir dafür, dass du deinen Verheißungen treu bist, besonders deshalb, weil es dich so unvorstellbar viel gekostet hat, um ihnen treu zu bleiben. Ich will dich besser kennenlernen, oh Gott – nicht nur als Objekt meines Studiums, sondern als jemanden, dem ich in meinem täglichen Leben begegne. Bitte mache mir deine Gegenwart bei meiner Suche nach dir bewusst. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Lord God, my heavenly Father, thank you for keeping your promises, especially when it was so incredibly costly for you to do so. I want to know you better, O God, not just as someone I study, but as someone I encounter in my daily life. Please make your presence known as I seek you. In Jesus' name I pray. Amen.
){kind=link}