Gedanken zum Vers des Tages
Ein vom Körper abgetrennter Arm ist ein toter, wertloser Körperteil. Wir gehören zueinander, weil wir Christus gehören. Wenn jeder Körperteil sich dem allgemeinen Wohl des gesamten Körpers verschreibt, erfährt jeder Teil die ihm von Gott zugedachte Freiheit und der Körper erhält Kraft und Wirksamkeit, das Werk des Herrn zu verrichten.
Thoughts on Today's Verse...
An arm detached from a living body is just a dead and useless body part. Fingers detached from the hand can't write, grasp, work, or paint. A foot detached from a living body can't walk. We belong to each other because we need each other. We belong to each other because we belong to Christ, who holds his Body together and fills it with life because of his leadership and grace. We find our freedom to be what God has made us to be when we walk in harmony with each other and follow the lead of Christ, who is our Head! The Body of Christ finds its purpose and usefulness as each part offers itself to the Body for the good of the Body. We as disciples discover our usefulness when we offer ourselves to the rest of the Body and the work of the Lord.
Mein Gebet
Lieber Vater, danke dafür, dass du mich als einen Teil von etwas Lebendigem, Dynamischen, Mächtigen und Ewigen gemacht hast. Danke dafür, dass du mir besondere Fähigkeiten und Gaben für den Dienst im Leib Christi gegeben hast. Hilf mir bitte, meine Gaben und Fähigkeiten zu entdecken und sie zum Wohl deines Volkes einzusetzen, dir zur Ehre. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear Father, thank you for making me a part of something that is living, dynamic, powerful, and eternal. Thank you for giving me special abilities and gifts to use for the Body of Christ. Please help me find and use my gifts and abilities for the good of your people and to glorify Jesus, my Lord, in whose name I pray. Amen.
