Gedanken zum Vers des Tages
Das ist die wichtigste Frage, die du je zu beantworten haben wirst. Glaubst du das wirklich? Glaubst du, dass du, wenn du durch deinen Glauben in der Taufe mit Christus gestorben bist, den wichtigsten Tod bereits erlebt hast? Und dass dein körperlicher Tod dich nicht von Jesus trennen wird? Das gesamte Leben, sogar dein ewiges Leben, hängt von dieser einen Frage ab.
Thoughts on Today's Verse...
This is the most important question you will ever answer. Do you really believe this? Do you believe that when you died with Christ in baptism through faith, that you died the most significant death and that your physical death will not separate you from Jesus? All of life, even all of eternity for you, hangs on this one question.
Mein Gebet
Allmächtiger und ewiger Vater, weil du mich in deine Familie adoptiert hast, bin ich überzeugt davon, dass der Tod nie über mich herrschen wird. Hilf mir, mit neuer Lebendigkeit und Zuversicht zu leben mit dem Bewusstsein, dass Satan keinen Anspruch auf mich hat und der Tod nicht über mich herrschen wird, weil ich dir durch deinen auferstandeneen Sohn und meinen Herrn, Jesus, gehöre. Im Namen meines kostbaren Erlösers bete ich. Amen.
My Prayer...
Almighty and Everlasting Father, I believe that because you have adopted me into your family, that death will never claim me. Help me live with new vigor and confidence knowing that Satan cannot have me and death cannot claim me because I am yours through Jesus, your Son and my Lord, risen from the dead. In the name of my precious Redeemer I pray. Amen.
