Gedanken zum Vers des Tages
Ich freue mich an der Tatsache, dass ich täglich das tue, was eines Tages alle Menschen tun werden: Vor seiner Majestät zu knien und zur Ehre der Herrlichkeit des Vaters die Herrschaft Jesu Christi zu bekennen. Wie wunderbar, diese Aussage seiner Gnade wegen machen zu dürfen, anstatt sie am Ende eines Lebens, das durch Rebellion, Verleugnung und Verschwendung gekennzeichnet war, aus Angst machen zu müssen.
Thoughts on Today's Verse...
I love the fact that I do each day what everyone will one day do: bow before the majesty and proclaim the Lordship of Jesus Christ to honor the Father's glory. How wonderful it is to be able to make that proclamation because of grace rather than in fear at the end of a life that has been spent in what is rebellion, denial, and waste.
Mein Gebet
Vater, ich preise dich für die Wahrheit über Jesus, die eines Tages jedem Menschen, der je gelebt hat, vollkommen bewusst sein wird. Möge mein Leben durch die Art und Weise, wie ich heute mit Menschen umgehe, diese Wahrheit offenbaren. Mögen meine Lippen diese Wahrheit angemessen weitergeben, damit andere Menschen heute Jesus als Herrn erkennen können. Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Father, I do praise you for the truth about Jesus that will one day be realized fully by everyone who has ever lived. May my life display that truth in the way I treat people today. May my lips suitably proclaim that truth so others can know Jesus as Lord today. In Jesus' name. Amen.
