Gedanken zum Vers des Tages
Wir wurden mit einer bestimmten Zielsetzung erwählt. Wir sind aus der Dunkelheit der Sünde herausgeführt worden und uns wurde das wunderbare Licht des Heils geschenkt, damit wir anderen helfen können. Wir sollten erkennen, dass wir gesegnet worden sind, um für andere ein Segen zu sein. Uns wurde das Licht geschenkt, um für andere zu leuchten. Doch in erster Linie wurden wir dazu berufen, die anderen auf das eine ununterbrochene Licht hinzuweisen — den wahren allmächtigen Gott.
Thoughts on Today's Verse...
We are chosen as a people with a purpose and for a mission. We are brought out of the darkness of sin and given the marvelous light of salvation to help others find his wonderful light of salvation. You see, we are blessed to be a blessing and given light to shine to help others find their way out of their darkness. We are called to point others to the one, true, never-interrupted Light — the Almighty God as Father, Son, and Spirit!
Mein Gebet
Hochheiliger und liebender Vater, danke, dass du mir dein Licht gegeben hast, um die Finsternis aus meinem Herzen zu vertreiben. Erwecke in mir eine tiefgründige und heilige Bewunderung dafür, dass ich zu einem Teil deines besonderen Volkes gemacht wurde – zum Priester und zum Teil deiner heiligen Nation –, ein zu dir gehörendes Kind. Deine rettende Gnade wird zusätzlich durch deinen Wunsch erkennbar, mich für deine herrlichen Zwecke zu gebrauchen. Ich danke dir für deine Errettung. Im Namen meines Heilandes, Jesus, bete ich. Amen.
My Prayer...
Most holy and loving Father, thank you for giving me your light to push darkness out of my heart and life. Stir in me a profound and holy awe at being made part of your special people — a priest, a part of your holy nation, a child belonging to you. Your grace to save me is further demonstrated in your desire to use me for your glorious purposes to bless others. Thank you for your salvation. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.
