Gedanken zum Vers des Tages
Selbstlob stinkt! Ein selbstsüchtiger Teil von uns möchte die ganze Aufmerksamkeit und Anerkennung für die Dinge erhalten, die wir getan, aufgegeben und bewältigt haben. Eines der Zeichen der geistlichen Reife, die Paulus hier auflistet, ist jedoch die Hingabe an andere Christen – d.h., dass wir uns aufrichtig freuen, wenn andere Menschen geehrt werden. Demnach sind wir mehr an der Ehrung anderer interessiert, als an der eigenen.
Thoughts on Today's Verse...
"He who toots his own horn plays in a very small band!" A very selfish part of us wants all attention and appreciation to be focused on what we have done, sacrificed, and accomplished. One of the signs of spiritual maturity that Paul lists here, however, is a devotion to others who are our fellow Christians. This means that we genuinely rejoice when others are honored. In fact, we are even more interested in honoring others than in receiving honor ourselves.
Mein Gebet
Lieber Gott, mein liebender Vater, danke dir dafür, dass du mich mit so vielen göttlichen und ehrenhaften Menschen umgeben hast. Bitte hilf mir, jeden Tag die Möglichkeiten sehen zu können, wie ich ihnen meine Liebe, Achtung und Anerkennung zeigen kann. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear God, my loving Father, thank you for surrounding me with so many godly and honorable people. Please help me see ways each day that I can show them my love, admiration, and appreciation. In Jesus' name I pray. Amen.
