Gedanken zum Vers des Tages
Gott hat ein persönliches Interesse an uns. Er ist so sehr an uns interessiert, dass er uns dieses Zeichen gibt. Aus der Erklärung von Matthäus über den Namen Emmanuel wissen wir, was dieses Zeichen zu bedeuten hat – Jesus kommt, um als `Gott mit uns´ zu leben. Seine Gegenwart ist die Gegenwart Gottes. Sein Leben ist Gottes Zeichen. Das Wunder seiner Empfängnis bleibt Gottes Geheimnis, aber auch ein Ausdruck seiner Gnade für uns.
Thoughts on Today's Verse...
God is interested in us personally. So much so, that he personally gives us this sign. Because of Matthew's explanation of the meaning of the name Immanuel, we know what that sign was — Jesus coming to live as God with us. His presence is God's presence. His life is God's sign. The miracle of his conception is God's mystery and also his statement of grace for us.
Mein Gebet
Heiliger und allmächtiger Herr, der sich verweigert, ein unbeteiligter und ferner Gott zu sein: ich danke dir, dass du in Jesus gekommen bist, um unter uns zu wohnen. Ich danke dir und preise dich für dein Opfer und deine Schmerzen. Mir ist bewusst, dass dieses Zeichen sehr teuer für dich war. Mögen dir mein Lob im Gebet, im Gesang, in Gedanken und im Leben, meinen Dank im Namen Jesu widerspiegeln. Amen.
My Prayer...
Holy and Almighty Lord who refuses to be the god who is detached and far away: I thank you for coming to live among us in Jesus. I thank you and praise you for your sacrifice and pain. I know this sign cost you greatly so please let my praise in prayer, song, thought and life reflect my thanks to you in Jesus name. Amen.
