Gedanken zum Vers des Tages
Unser Preis sollte nicht nur Gott gefallen, sondern auch Freude und Frohsinn bei den Armen unter uns hervorrufen! Warum? Weil uns Lob und Preis dazu einladen, Gott nicht nur für das, was er tut, zu applaudieren, sondern uns auch mit ihm zu verbinden, während er etwas tut. Die Großzügigkeit Gottes, die unseren Preis hervorruft, sollte unsere Großzügigkeit anspornen, die wiederum andere segnet und zum Lob Gottes anführt!
Thoughts on Today's Verse...
Our praise should not only please God; it should also produce joy and gladness in the streets among the poor! Why? Because praise invites us to not only applaud God for what he does but to also join him in partnership as he does it. God's generosity, which evokes our praise, should stir our generosity, which in turn blesses others and leads them to praise God, too!
Mein Gebet
Heiliger Gott, allmächtiger und majestätischer König, du bist alle Ehre und allen Preis würdig. Du hast wundervolle und mächtige Dinge vollbracht. Du hast deine Segnungen über mir ausgegossen. Du bist deiner Verheißungen treu geblieben und hast mir den Weg des Heils geschenkt. Bitte befähige und stärke mich, während ich mich verpflichte, für dich zu segnen, zu dienen und andere zu ermutigen — dir zur Ehre. Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Holy God, Almighty and majestic King, you are worthy of all honor and praise. You have done wonderful and mighty things. You have poured out your blessings upon me. You have kept your promises and provided me with the way of salvation. Please empower and strengthen me as I commit myself to bless, serve, and encourage others and point them to your glory and generosity by my joyous praise. In Jesus' name. Amen.
