Gedanken zum Vers des Tages
Rufe den Namen des Herrn an! Verkündige ihn als deinen auferstandenen Herrn! Verbinde dich mit ihm in der Taufe, genau so, wie es die ersten Christen taten. Lass dich von Gott zu seinem heiligen Volk hinzufügen. Sei gewiss, dass Jesus dich von der Verdorbenheit, die unsere Welt und das Leben vieler Menschen plagt, retten wird. Siehst du, Gott hat Jesus gesandt, um uns zu retten, zu erlösen, wieder aufzurichten und zu segnen. Nimm an der Freude dieses Heils teil. Warte nicht länger! Heute ist der Tag des Heils! Nimm daran teil. Freue dich daran. Teile es mit anderen. Christus, unser König, ist gekommen, um sein Heil allen zu bringen!
Thoughts on Today's Verse...
Call on the name of the Lord! Proclaim him as your risen Lord! Share with him in baptism as the first Christians did. Have God add you to his holy people. Know that Jesus will save you from the corruption that plagues our world and so many of our lives. You see, God sent Jesus to save, redeem, restore, and bless. Share in the joy of that salvation. Don't wait! Today is the day of salvation! Share in it. Rejoice in it. Pass it on to others. Christ our King has come to bring his salvation to all!
Mein Gebet
Vater, ich danke dir dafür, dass du Jesus in erster Linie dafür gesandt hast, um für meine Sünden zu sterben. Ich danke dir dafür, dass du Jesus in mein Herz gesandt hast, um mich zu trösten, mich zu stärken und in meinem Leben zu wirken! Am allermeisten danke ich dir für mein Heil. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Father, thank you for sending Jesus the first time to die for my sins! Thank you for sending Jesus into my heart to comfort and to strengthen me and to work on my life! Thank you most of all for my salvation. In Jesus' name I pray. Amen.