Gedanken zum Vers des Tages
Wir können nie mehr dienen, mehr lieben oder mehr geben als Jesus. Er sehnt sich danach, uns zu segnen. Er möchte die Reichtümer des Himmels und seine Gnade über uns ausgießen. Erstaunlicherweise begehrt er unsere Ehrung. Wenn unser Leben beendet ist, wird Gott der Vater, der Herr des ganzen Universums, alle ehren, die seinem Sohn gedient haben und anderen in Namen Jesu ein Segen waren. Unglaublich? Nein! Nur ein weiteres Beispiel der sagenhaften Gnade Gottes!
Thoughts on Today's Verse...
We can't out-serve, out-love, or out-give Jesus. He longs to bless us. He longs to pour out heaven's riches and grace upon us. Even more incredibly, he longs to honor us as his friends and younger brothers and sisters in God's family. When our lives are over, God the Father, Lord of the entire universe, will honor all who have served his Son and blessed others in Jesus' name! Jesus promised that the Father would bring us home to Himself, who will honor us! Unbelievable? No! It's just another example of God's incredible grace given to us in Jesus. And Jesus promised us:
Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me.
Mein Gebet
Liebender Vater und heiliger Gott, hilf mir bitte den Willen Jesu zu tun und in seinem Namen anderen zu dienen. Vater, ich weiß, dass ich deine Gnade nicht verdienen kann. Aber ich möchte anderen Menschen im Namen Jesu dienen und ihnen helfen, deine Gnade zu entdecken. Im Namen des Herrn Jesus bete ich. Amen.
My Prayer...
Loving Father and Holy God, please help me follow the will of Jesus, obey his teachings, and serve others as he did when he was on earth. Father, I know I cannot earn your grace, but I want to follow Jesus. I want to serve others in his name. I want to help them find your grace in Jesus, too. So, I pray this in his name to honor you. Amen.
