Gedanken zum Vers des Tages
Es gibt nur eine angemessene Erwiderung auf Gottes Geschenk in Jesus – unser Preis und unsere Anbetung. Durch das wunderbare Geschenk Jesu kommt Gottes Liebe, seine Gnade, seine Gunst, sein Segen, seine Vergebung, seine Barmherzigkeit und sein Heil zu uns. Wie könnten wir ihn dafür nicht preisen? Wie können angesichts eines solch wunderbaren Gottes unsere Herzen unbewegt und unsere Stimmen stumm bleiben? Entweder können sie es nicht oder wollen es nicht, zumindest jetzt noch nicht. Dass manche Herzen und Stimmen ihr Lob verweigern, sollte uns als Mahnung dienen, so viele Menschen wie möglich mit der Botschaft Jesu zu erreichen – bis jedes Knie und jede Zunge bekennen muss, dass Jesus Herr ist, zur Ehre des Vaters!
Thoughts on Today's Verse...
There is only one proper response for God's gift of Jesus — our praise and adoration. God's love, grace, favor, blessing, forgiveness, mercy, and salvation come to us through the incredible gift of Jesus. How can we not praise him? How can our hearts remain still and voices remain silent before such an incredible God? They can't, or won't, at least right now! Let's see their refusal as our reminder that we need to reach as many as possible before every knee bows and every tongue confesses that Jesus is Lord to the glory of the Father!
Mein Gebet
Vater, du bist herrlich. Deine Gnade ist sagenhaft. Dein Geschenk in Jesus ist grandios. Dir gebührt alles Lob dafür, dass du deine Herrlichkeit und Gnade durch die Entsendung von Jesus mit uns geteilt hast, in dessen Namen ich dir meinen Preis gebe. Amen.
My Prayer...
Father, you are glorious. Your grace is marvelous. Your gift of Jesus is magnificent. All praise to you for sharing your glory and grace with us by sending Jesus, in whose name I offer you my praise. Amen.
