Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Cantas mientras estás bajo la lluvia? ¿Cuáles son las canciones en tus labios? ¡Que regalo es la canción! En primer lugar, es un don de Dios para ayudarnos a expresar nuestro gozo, ánimo, tristeza y victoria. En segundo lugar, es un don de Dios para ayudarnos a comunicar nuestro respeto, aprecio, amor y confianza en Dios. ¡Cantemos, entonces, alabando a Dios por lo que ha hecho, proclamando lo que hará y compartiendo lo que hace en nuestras vidas hoy!
Thoughts on Today's Verse...
Do you sing in the shower? What words are on your lips? What is the soundtrack for your heart as you sleep? Singing is such a wonderful gift! First, it is a gift from God to help us express our joy, excitement, sorrow, and victory in him and to him. Second, it is a gift from us to God to help us communicate our respect, appreciation, love, thanksgiving, and confidence in God. So let's sing, praising God for what he has done, proclaiming what he will do, and sharing what he is currently doing in our lives! And, let's ask the Spirit to give us songs in the night (Job 35:10; Psalm 77:6) that celebrate our life in Christ and comfort us when life is harsh and we are discouraged.
Mi oración
Oh Dios, Padre en el cielo, hasta tu nombre es santo. Pido que hagas tu voluntad en mi corazón y en los corazones de todos los que habitan tu mundo, para que refleje más tu santidad. Confío en ti, Señor, para que me des el pan que necesito todos los días. Pido, Santo Padre, que me perdones cuando respondo en amargura y enojo a los que me han herido. Dame el poder, Oh Dios, a resistir las tentaciones y decepciones del maligno. Pido que hagas de mi vida un testimonio glorioso de gracia. En el nombre de Jesús, oro. Amén
My Prayer...
O God, my Father in heaven, even your name is holy, yet you welcome me with love. As I worship you, please insert your will into my heart I more closely reflect your holy character. I trust you, dear Lord, for the food I need daily. I ask you, Holy Father, to forgive me as I release the bitterness and anger I have held against those who have wounded me. Empower me, O God, to resist the temptations and deceptions of the Evil One. Holy Spirit, please fill my heart with love, joy, and peace as I sing praises, and comfort me with songs in the night. In Jesus' name, I confidently pray. Amen.
