Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Ya hemos cumplido una semana y media del año nuevo. ¿Cómo van estos cambios y compromisos que hiciste a inicios de año? No los abandones aún si te está costando el cumplirlos. A su vez, debemos recordar que el único compromiso verdadero para el año es lo que pedimos al Señor donde quiera que vayamos y lo que Él quiere que hagamos para después cumplirlo.
Thoughts on Today's Verse...
We're now a week-and-a-half into a new year. How are you doing with those changes and commitments you made for the new year? Don't give up or quit on them... even if you're having trouble staying on track. But, let's remember that the only real commitment for this year is essential: We ask the Lord where he wants us to go and what he wants us to do, then we go there and do it.
Mi oración
Santo Dios, Todopoderoso Señor, Abba Padre, gracias por ser tan maravilloso, santo y poderoso. Gracias, también, por cuidarme en mi vida, decisiones y luchas. Guíame, por favor, con tu Espíritu para que yo pueda entender tu palabra y entender tu voluntad en mi vida. Quiero que dirijas mis pasos. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Holy God, Almighty Lord, Abba Father, thank you for being wondrous, holy, and mighty. Thank you for also caring about me, my life, my decisions, and my struggles. Please guide me by your Spirit so that I can understand your Word and discern your will for my life. I want to have you fully direct my steps. In Jesus' name I pray. Amen.
