Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Qué increíble! ¿Es un mandamiento difícil, no? Jesús acaba de lavar los pies de sus discípulos. Dentro de poco, Judas le va a traicionar con un beso. Pedro lo va a negar no una vez, sino tres veces. Los otros diez discípulos lo van a abandonar. Sin embargo, insiste en lavares los pies. Todavía esta dispuesto ir a la cruz sabiendo que le van a abandonar. No estoy seguro que sea capaz de amar así. Con la ayuda del Espíritu Santo si podemos renovar nuestro compromiso a amar a los demás, aun los que me han herido. Buscaré sanar mis relaciones con personas quienes me han herido y a quienes he herido.
Thoughts on Today's Verse...
Wow, that's a tall order to fill, isn't it! Jesus has just washed the feet of his disciples. Over the next few hours, Judas will betray him with a kiss, Peter will deny him three times, and the other 10 disciples will forsake and leave him to die alone. Yet he still washed their feet knowing they would do this. He still goes to the cross for them while knowing they will abandon him. I'm not sure that I can love like that... yet. However, with the Holy Spirit's help, I will make a renewed commitment to love others who have hurt and disappointed me. I will also seek to mend relationships where I have hurt and disappointed others.
Mi oración
Padre Fiel, gracias por tu amor sin fin. Lléname con tu Espíritu Santo derramando tu amor sobre mi corazón para que pueda amar a los demás como Jesús me ha amado. Necesito tu ayuda para poder amar a los que me han herido o fallado en alguna manera. No quiero que la amargura o resentimiento prohíba que alguien llegue a conocerte a ti y la gracia de Jesús. En el nombre de mi dulce Salvador, oro, Amén.
My Prayer...
Faithful Father, thank you for your never ending love. Please fill me with your Holy Spirit and pour love into my heart so I can love others as Jesus has loved me. I need your help to love those who have disappointed and hurt me. O God, I don't want my bitterness or resentment to keep someone from serving you and knowing Jesus' grace. In the name of my loving Savior I pray. Amen.
