Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Normalmente, yo paso por encima los "y engendró" es decir las geneologias en la Bíblia. Pero hoy, tomemos tiempo para leerlos más detenidamente en Mateo 1:1-17 para que Dios nos haga recordar su amor, misericordia y fidelidad por todas estas generaciones, bendiciéndolas y cuidándolas. Como ha hecho en el pasado, Dios hará aún más en los dias venideros mientras esperamos la llegada gloriosa de su Híjo y nuestro Salvador, el Señor Jesucristo.
Thoughts on Today's Verse...
I usually "speed read" through the 'begats' (you know, through the genealogies in the Bible). But, let's take time today to go back and read Matthew 1:1-17 and be reminded that God's love, mercy, and faithfulness not only continued through all of those generations, but also blessed and nurtured each of those generations. As he has done in the past, God will do so even more in the days ahead as we await the glorious return of his Son and our Savior, the Lord Jesus Christ.
Mi oración
En un mundo de cambio e inseguridades, gracias, Padre Amado, por ser seguro, constante y fiel. En una época cuando todos parecen querer algo de mí, gracias Padre Amado por bendicirme constantemente. Gracias por ser más constante que las montañas y más glorioso que el amanecer más bello. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
In a world of change and undependability, thank you, dear Father, for being sure, steadfast, and faithful. In a time when everyone seems to want something from me or out of me, thank you, dear Father, for repeatedly and consistently blessing me. Thank you for being more enduring than the mountains and more glorious than the most beautiful sunrise. In the name of Jesus, your Son and my glory. Amen.
