Pensamientos sobre el Verso de Hoy
No es posible contener lo que hemos experimentado con Jesús. No tenemos otra opción que compartir lo que hemos oído. Ningún gobernante, ninguna amenaza ha podido parar la voz de Dios que se escucha con el testimonio de su pueblo. Compartir nuestra fe sale de la experiencia y relación con Cristo. Cuando compartimos nuestra fe, se demuestra la autenticidad de nuestro testimonio, cosa que se puede rechazar pero no se puede borrar. Hemos experimentado la obra de Dios en nuestras vidas. ¿Cómo podemos mantener el silencio? ¡No podemos!
Thoughts on Today's Verse...
We can't contain what we've experienced in Jesus. We can't help but tell about what we've heard. No ruler, no threat, has been able to completely stop the voice of God from being heard through his people's witness. Sharing our faith happens out of the overflow of our experiences in Christ and our relationship with Christ. When we share our faith in this way, the authenticity of our witness can be rejected or ridiculed, but it can't be erased. We have experienced God's work in our lives. How dare we keep silent? We can't!
Mi oración
Dios de las naciones, te pido que des a tus misioneros y ministros palabras de verdad y poder, especialmente cuando se enfrenten a la hostilidad. Ayúdame a encontrar la manera de alcanzar a los que están perdidos a mí alrededor. Bendice a los que están planeando maneras de alcanzar a los que no conocen a Jesús en el mundo hoy. En el nombre de Jesús, el sacrificio por mis pecados y los del mundo entero, oro, Amén.
My Prayer...
God of the nations, please give your missionaries and ministers words of truth and power, especially as they face ridicule and hostility. Please help me better know how to reach the lost around me and please bless our evangelistic leaders as they try to strategize and discern your way of reaching the lost in our world today. In the name of Jesus, the atoning sacrifice for my sins, and the sins of the whole world, I pray. Amen.
