Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Podemos estar seguros que Dios nos ama. El quiere vivir en y bendicirnos por su amor. Este amor es mas que la gracia que nos alcanza cuando nos salvamos. El amor de Dios se extiende por nosotros. Su amor es redentivo en nuestro trato de amor hacia los demas. Su presencia se demuestra en nuestras actitudes y hechos de amor. Dios quiere que su amor sea compartido por nosotros hacia los demas. De esta manea, su amor nos bendice cuando lo recibimos pero tambien cuando lo compartimos!
Thoughts on Today's Verse...
We can be sure that God loves us. He wants us to live in and be blessed by his love. That love is more than just the grace that reaches us when we are saved. God's love extends through us. His love is redemptive in our loving behaviors to others. His presence is seen in our loving attitudes and deeds. God wants his love to be shared by us to others. In this way, his love blesses us when we receive it and also when we share it!
Mi oración
Padre en el cielo. Confío en tu amor. No puedo imaginar la vida sin él. Estaría completamente perdido/a. Aun así, yo sé que me amas Padre. Tengo confianza en que mi futuro estará lleno de gozo y que anhelare el momento cuando tu amor se realice plenamente cuando Jesus venga. Gracias por amarme. En el nombre de Jesús te agradezco. Amen.
My Prayer...
Father in heaven, I rely on your love. I cannot imagine my life without it; I would be completely lost. However, I know you love me Father. I am confident about my future, full of joy in this moment, and standing on tiptoe until your love is fully realized in your presence at Jesus' coming. Thank you for loving me. In Jesus' name I thank you. Amen.
