Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Mis errores más grandes los he cometido por apurado, cuando no tomé tiempo para orar antes de hablar o hacer. La discreción y el entendimiento se adquieren por el estudio y la experiencia, pero también se pueden obtener como regalos de Dios. Pero este regalo no llega apresuradamente, llega cuando con paciencia buscamos, confiamos y esperamos la guía del Señor y por el anhelo de vivir por como una persona de carácter.
Thoughts on Today's Verse...
I have made my greatest mistakes when I made decisions, commitments, and plans in haste — when I didn't allow unrushed time to consider what I should decide, do, or say. While discretion and understanding are partially acquired through learning and experience, they are also a gift from God. This gift doesn't come on demand, especially when we rush God for his answers to us. Discretion comes from patiently seeking, trusting, and waiting on the Lord's guidance through the Holy Spirit and from a heart saturated in longing to live for him with holy character, regardless of the rewards or costs.
Mi oración
Perdóname, Padre porque creo que soy más un "personaje" que una persona de carácter. Perdona mi deseo de actuar frente a los demás. Confieso que a veces me es más importante ser gracioso o popular, a ser una persona discreta y con entendimiento e integridad. Ayúdame, Señor Amado, a reconocer la tentación del apuro encontrando tu camino a la integridad. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Forgive me, Father. I know I am sometimes more of a "character" rather than a person of holy character. Forgive my selfish desire to play to the crowd. I confess that I sometimes try to be witty and accepted rather than being a person of discretion, understanding, and integrity. Please help me, dear Lord, to see through the temptations of haste and acceptance by the crowd and find your path to integrity. In Jesus' name, I pray. Amen.
