Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Las palabras veraces son ciertas. Palabras habladas en amor pueden ser de bendición. Pero la verdad hablada en amor redime: esta forma de hablar bendice a los oyentes y hace madurar a los que hablan así. Aunque hablar la verdad en amor suele ser difícil, ¡vale la pena! Mira a Dios y ve lo difícil que era para Él hablar su Palabra en amor, enviando a Jesús, pero en el proceso de esa Palabra sacrificial, nos salvó y nos reveló su corazón de gracia, misericordia y amor.
Thoughts on Today's Verse...
Truthful words are accurate. Words spoken in love can be a blessing. But truth spoken in love is redemptive: this kind of speech blesses those who hear it and matures those who speak it. While speaking the truth in love is often not easy, it's worth it! Look at God and see how painful it was to speak his Word in love by sending Jesus. But in that one sacrificial Word, God saved us and revealed his heart of grace, mercy, and love for us.
Mi oración
Santo Dios, que mis palabras sean de verdad y de amor. Perdóname si es que dije "una verdad dolorosa" para ganar discusiones, para lastimar, o para quedar bien con otros. Perdóname las veces que exageré, distorsioné, o mentí. Quiero que mis palabras sean sencillas y tiernas, veraces y amables. Quiero que otros vean tu gracia en la forma en que hablo con ellos. En el nombre de mi Salvador, Jesús, Amén.
My Prayer...
Holy God, may the words I speak be truthful and loving. Please forgive me when I have told the "painful truth" to win arguments, to hurt feelings, or to impress others. Please forgive me for the times I exaggerated, distorted, or lied. I want my words to be simple and tender, truthful and loving. I want others to see your grace in how I speak to them. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.
