Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Los padres son cuidadosos y tiernos con sus recién nacidos aun cuando los bebés son exigentes, se ensucian, y a veces son difíciles. Cuando los padres no son así con sus hijos, se los considera abusivos y peligrosos. Entonces si los nuevos cristianos son niños de Dios recién nacidos, ¿no debería ser más grande nuestra paciencia, más tiernas nuestras palabras, más generosa nuestra comprensión, y más atento nuestro cuidado?
Thoughts on Today's Verse...
Parents are careful and tender with their newborn babies even though babies are demanding, messy, and sometimes difficult. When parents aren't this way with their babies, they are considered abusive and dangerous. So if new Christians are newborn children of God, shouldn't our patience be greater, our words more tender, our understanding more generous, and our care more attentive?
Mi oración
Padre celestial, perdóname e impúlsame a la acción. Me avergüenzo por no haber hecho más para nutrir a esos recién nacidos en tu familia. Dame más paciencia con sus fallas y a ellos más pasión en sus luchas, para que no sientan que están recorriendo el camino solos. En el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
Father in heaven, forgive me and stir me to action. I am ashamed that I have not done more to nurture those newborn babies in your family. Give me greater patience with their failures and greater passion for their struggles so they won't have to feel they are journeying on their own. In Jesus' name, I pray. Amen.
