Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El mundo puede parecer un lugar hostil para el creyente. Dios quiere que sus hijos espirituales sepan, sin embargo, que no están solos. Él vive en nosotros por medio de su Espíritu. Podemos estar seguros, entonces, que no importa cual espíritu podamos tener, el Espíritu Santo de Dios es más fuerte y más glorioso. La victoria es nuestra porque la presencia de Dios en nosotros es más que cualquier otra fuerza con la cual jamás nos vamos a enfrentar. Tenemos nuestra victoria asegurada sobre toda fuerza, poder, espíritu u oposición.
Thoughts on Today's Verse...
The world can often be a hostile place for believers. God wants his spiritual children to know, however, that they are not alone. He lives in us through his Spirit. We can be assured, therefore, that no matter what spirit someone else may have, the Holy Spirit of God is greater, more powerful, and more glorious. The victory is ours because God's presence in us is greater than any force that we will ever face. We have our victory assured over all forces, powers, spirits, or opponents.
Mi oración
Amado Padre, dame la confianza, denuedo y convicción de tus promesas. Quiero vivir de manera confiada en tu gloria y de acuerdo con tu voluntad. Gracias por darme el poder para vivir así a través de tu Espíritu quien vive en mí. A ti pertenece toda gloria y majestad y alabanza. En el nombre de Jesús, Amen.
My Prayer...
Dear Father, please give me the confidence, boldness, and conviction of your promises. I want to live boldly for your glory and according to your will. Thank you for empowering me to this victorious living by your Spirit who lives within me. To you belong all glory, majesty, and praise. In Jesus' name. Amen.
