Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Algunos regalos son demasiado preciosos para expresarse en palabras y demasiado maravillosos para que podamos reconocer su valor. El máximo de estos regalos es que somos hijos de Dios. Hemos sido adoptados en la familia de nuestro Padre. Jesús nos reconoce como hermanos menores. El hecho de que el mundo no lo entienda no lo cambia. Después de todo, no reconocieron al Creador cuando se hizo carne y vivió entre la gente que creó. La palabra de Dios, sin embargo, todavía proclama la verdad: ¡somos hijos de Dios!
Thoughts on Today's Verse...
Some gifts are too precious for words and too wonderful to fully appreciate. The greatest of these gifts is that we are God's children. We have been adopted into the Father's family. Jesus claims us as his younger siblings in God's family (Hebrews 2:14-18). Even though the world may not acknowledge this, their denials of this truth do not make our adoption any less true (Romans 8:14-17). After all, the world didn't recognize its Creator when he became flesh in Jesus (John 1:1-3, 10, 14-18) and lived among the people he had made. God's Word still proclaims the truth; we ARE the children of God!
Mi oración
Gracias, Amado Padre Celestial, por la bendición increíble de ser tu hijo. Sé que todavía no he empezado a entender todo lo que esto significa. Sin embargo, Padre Amado, anhelo el momento cuando pueda entenderlo y cuando te pueda ver cara a cara en pleno gozo. En el nombre de Jesús, Amen.
My Prayer...
Thank you, Abba Father, for the incredible blessings that come with being your child. I know I haven't begun to understand all the glorious things this gift means. However, dear Father, I look forward to joyously experiencing this reality while I anticipate the day when I can see you face to face and fully know the meaning of this joy. In Jesus' name. Amen.
