Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Frustración y envidia... ¿No es nuestra reacción con los que son malos, pero que a su vez parecen prosperar? Este versículo nos recuerda que no debemos permitir que los éxitos temporarios afecten nuestra fe y espíritu. Sus victorias tienen corta vida, su riqueza es como una flor que se marchita y su vida como el pasto que se seca y muy pronto desaparece.
Thoughts on Today's Verse...
Aren't frustration and envy sometimes our reaction to those who are evil and yet seem to prosper? We're reminded in this psalm not to let the apparent and short-lived successes of evil people derail our faith or dampen our spirits. Their victories are temporary. Their wealth is like a flower that will wilt. Their life is like the grass that withers and is soon blown away. We, however, are like the mighty tree planted by clear waters that grows strong, bears fruit, and endures (Psalm 1:1-4).
Mi oración
Señor Dios Todopoderoso, alabamos tu nombre santo y sin par. Me has bendecido abundantemente. Me has protegido en presencia de mis enemigos. Me has dado vida, esperanza y un futuro contigo. Ahora, Amado Padre, ayúdame a dejar de perder tiempo preocupándome por lo que tienen los demás. Te pido que me des un corazón agradecido y contento por todo lo que has hecho para bendecirme. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty, praise your holy and matchless name. You have blessed me mightily. You have protected me in the face of my enemies. You have given me life, hope, and a future with you. Now, please, dear Father, help me avoid wasting my time worrying about what others have. I invite the Holy Spirit to help me not envy the prosperity of the wicked. Please give me a heart of thanksgiving for and contentment with all you have done to bless me. In Jesus' name, I pray. Amen.
