Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Este capítulo empieza con Jesús prometiendo que volverá al cielo a preparar un lugar para nosotros. Ahora, sin embargo, quiere que sepamos que no tenemos que esperar a llegar al cielo para estar en la presencia de Dios. Mientras amemos a Dios y obedecemos su Palabra, Él vendrá y hará su hogar con nosotros. ¡¿No es un pensamiento increíble y lleno de gracia que Dios, el Creador del universo, el Santo de Israel vive en mí?!
Thoughts on Today's Verse...
This chapter begins with Jesus promising that he is going back to heaven to prepare a place for us. Now, however, he wants us to know that we don't have to wait until heaven to be in the presence of God. As we love God and obey his Word, God comes and makes his home with us. Isn't it an amazing and gracious thought: God, the Creator of the Universe, the Holy One of Israel, lives in me!
Mi oración
Por tu presencia constante dentro de mí, O Dios, te agradezco y te alabo. Que mi vida refleje la santidad y gracia de tu presencia en todo lo que hago, pienso y digo. En el nombre de Jesús, Amen.
My Prayer...
For your abiding presence within me, O God, I thank and praise you. May my life reflect the holiness and grace of your presence in all that I do, think, and say. In Jesus' name I pray. Amen.
