Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Sabías que, aparte de ser nuestro Salvador, Jesús es nuestro hermano? "Por lo cual debía ser en todo semejante a sus hermanos" dice el Espíritu Santo dentro de unos versículos Éramos los hijos perdidos de Dios, entonces Jesús vino y compartió nuestra mortalidad, nuestra carne humana con sus límites, para que pudiera vencer a nuestro peor enemigo, el malvado mortífero Satanás. La muerte ya no nos tiene en sus garras ni nos tiene atrapado, porque nuestro hermano mayor la venció y ha ido para preparar nuestro lugar al lado del Padre.
Thoughts on Today's Verse...
Did you know that Jesus is not only our Savior but also our brother? "He had to be made like his brothers and sisters," the Holy Spirit (Hebrews 2:17). We were God's lost children, so Jesus came and shared our mortality, our human skin with all its limitations, so that he could defeat our worst enemy, the evil death-maker Satan. Now through Jesus' incarnation in human flesh, death no longer has its hooks in us or its hold on us. Jesus, our spiritual big brother, has defeated it. Our older brother is now at our Father's side, interceding for us until we can go home to him (Acts 2:33; Hebrews 4:14, 7:25; John 1:18 ESV).
Mi oración
Dios Todopoderoso, gracias por enviar a Jesús para ser como yo y vivir entre personas como yo. Cuando pienso en tu sacrificio y amor, me siento insignificante hasta que me doy cuenta de que el don de Jesús me ha hecho tu hijo y Jesús ahora es mi hermano mayor. Algunos días, Abbá Padre, me es difícil esperar hasta nuestra reunión familiar. Hasta el día de esa gran reunión, úsame para ayudar a otros conocer tu familia, tu don y tu Hijo. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for sending Jesus to be like me and live among people like me as one of us. As I think of your sacrifice and his love, I am overwhelmed by my insignificance in the vast universe, yet I am beloved by the Creator of it all! I am thankful that Jesus' gift has made me your child whose older brother is Jesus. Some days, Abba Father, it is hard for me to wait for our family reunion. So, I wait in hope for our great reunion day. Please use me, dear Father, to help others know about your family, gift, and son! In Jesus' name, I praise and thank you. Amen.
