Pensamientos sobre el Verso de Hoy
"Prefiero ver un sermón que escuchar uno." No me molesta que la gente quiera "ver un sermón", lo que me molesta es que muchos de nosotros, los Cristianos, no "practicamos lo que predicamos." Como líderes, seamos amigos, padres o nos encontramos en alguna posición de autoridad, la herramienta más importante que tenemos es nuestra vida y nuestro ejemplo. ¿Practicas lo que predicas? Todos los que tenemos el deseo de influir a los demás de una manera redentora estamos obligados a hacerlo ¿Por qué? Porque a la mayoría de la gente le es necesario escuchar y ver el mensaje antes de que llegue a formar parte de ellos.
Thoughts on Today's Verse...
Some critics of preaching and preachers say, "I would rather see a sermon any day than hear one." I'm not distressed because people want to "see a sermon." The life of those preaching should be consistent with what they preach. Some don't "practice what they preach," and their hypocrisy discredits the message of Christ in the ears of our critics. A leader's primary tool of influence is a life of faithfulness, character, and compassion. Whether the leader serves in politics, business, church, or family, godly influence is necessary! All who seek to influence others toward JESUShaped living MUST practice what we preach. Why? Because most folks need to both hear and see the message before it becomes a part of their daily lifestyle.
Mi oración
Señor Dios Todopoderoso, te pido que me perdones, me des herramientas y me ayude a cambiar para poder servirte. Ayúdame, Padre Amado, mientras trato de vivir una vida digna de guiar a los demás hacia Jesús. Sé que no lo puedo hacer sin que tu poder y tu gracia que transforman mi vida. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty, please forgive me, equip me, and make me fit for your service. Please help me, dear Father, as I try to live a life worth imitating as I seek to lead others to Jesus and JESUShaped living. I ask for the Holy Spirit's guidance and strength because I cannot lead with faithfulness, character, and compassion without the Spirit's power and grace transforming my life. In Jesus' name, I pray. Amen.
