Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Nuestra boca puede estar llena de comida, profanidades, o chismes. O, podemos elegir llenar nuestra boca con alabanzas a Dios por su amorosa gracia. Podemos hablar de muchas cosas y con muchas personas diferentes en cuanto a muchos temas distintos. O, podemos elegir declarar la grandeza, la majestad, y el esplendor de nuestro Padre celestial durante todo el día. ¿Por qué no elegimos alabar a Dios con nuestra boca y agradecerle por su grandeza y hacerles conocer a otros la gracia de Dios mientras hacemos nuestras actividades de hoy?
Thoughts on Today's Verse...
Our mouths can be filled with food, profanities, and gossip. Or we can choose for our mouths to be filled with praise for God and his loving grace. We can talk about many different subjects speaking to many people about various topics. Or we can choose to declare the greatness, majesty, and splendor of our heavenly Father all during our day. Why don't we choose to praise God with our mouths and tell him of his greatness and let others know of his grace as we go about today's activities? Then, at the end of our day, we can honor God one final time before sleeping when we say, "My mouth was filled with your praise as I declared your splendor all day long!"
Mi oración
Santo y maravilloso Padre, tú eres el Dios de toda la creación, y también el Dios de toda gracia. Te agradezco por la gracia que compartiste conmigo por medio de Jesús. Gracias por tu poderosa victoria sobre la muerte cuando lo resucitaste entre los muertos. Gracias por tu paciencia conmigo cuando a veces tropiezo, pero deseo siempre reflejar más perfectamente el carácter de Jesús. Por favor ayúdame, Señor, a profesar y mostrar mi amor y admiración por ti durante todo este día. En el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
Holy and marvelous Father, you are God of all creation, mercy, love, and grace. Thank you for your kindness shared with me in Jesus. Thank you for your decisive victory over death when you raised him from the dead. Thank you for being patient with me as I sometimes stumble, even as I desire to reflect the character of Jesus in my life more completely. Please help me, O Lord, to profess and show my loving admiration for all you do during this day. In Jesus' name, I pray. Amen.
