Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Por qué lo haría Jesús? ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo es que Él fue “Dios con nosotros” y “carne humana”? No podemos comprenderlo completamente, pero así fue El Hijo de Dios también fue Jesús de Nazaret, nacido y puesto en un pesebre y crucificado en una cruz. Pero fue resucitado de los muertos y manifestado como el Hijo de Dios con poder. Fue visto por ángeles, tanto en la tierra después de su resurrección como en el cielo en el trono de Dios. Se ha predicado en cuanto a Él y la gente por todo el mundo ha creído en Él. Algún día nos mostrará y compartirá con nosotros la gloria que tiene ahora. Si quieres comprender la santidad, ¡debes comenzar con Jesús!
Thoughts on Today's Verse...
Why would Jesus do it? How did he do it? How was he "God with us" and still be God in "human flesh"? We cannot fully comprehend it, but he was! The Son of God was also Jesus of Nazareth, born and placed in a manger at his birth and crucified on a cross at his death. But God raised him from the dead and presented Jesus as his Son with power. Angels on earth saw Jesus after his resurrection and now accompany him in heaven, where he now reigns. He has been preached to people worldwide, many of whom believed in him. One day, Jesus will display his glory for all to see. If you want to understand godliness, then you begin with Jesus!
Mi oración
Santo y maravilloso Dios, tu plan para redimir y salvar a un pecador como yo, junto con todos aquellos en el mundo que son como yo, es increíble. El amor que te llevó a tal sacrificio va más allá de mi comprensión. Te agradezco por esta gracia tan abrumadora. Te pido que perdones mis pecados. Fortaléceme con tu Espíritu, el cual resucitó a Jesús de los muertos, para que el misterio de tu santidad se refleje en mi vida hoy, en mi familia, entre mis amigos, ante mis compañeros de trabajo o de escuela, y especialmente en la presencia de mis enemigos. En el poderoso nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
Holy and marvelous God, your plan to redeem and save a sinner like me is incredible. Jesus displayed your longing to see all people come to you and be saved. The love that led you to such sacrifice is beyond my comprehension. Please empower me with your Spirit, the same Spirit who raised Jesus from the dead. I desperately desire for the mystery of your godliness to be seen in my life today, in my family, among my friends, before my co-workers, by those with whom I attend school, and especially in the presence of my enemies. In Jesus' mighty name, I pray. Amen.
