Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios es el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin. Este hecho es de gran confort para nosotros. No tenemos que eligir a otro dioses en el curso de la vida. No tenemos que preocuparnos que nuestro Padre nos deje como presa de otros dioses. No tenemos que preocuparnos que su palabra se vuelva obsoleta. Su voluntad siempre nos acompañará.
Thoughts on Today's Verse...
God is the Alpha and Omega, the Beginning and the End. This is great comfort for us. We don't have to choose another deity in the course of our lives. We don't have to worry about our Father leaving us as prey for other gods. We don't have to worry about his Word becoming obsolete or outdated. He will be with us always.
Mi oración
Eterno Padre, Dios de misericordia y gracia, gracias por tu fidelidad. Tu eres fiel a tus promesas a Israél. Tu eres fiel en mandar al Mesías. Tu eres fiel en guiarme a través de tu Espíritu. Tu serás fiel en traerme a tu presencía cuando venga el Señor Jesús. Gracias por ser mi Roca y Refúgio estable en los tiempos tan inestables, transientes y inconstantes. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Eternal Father, God of mercy and grace, thank you for your faithfulness. You were faithful to your promises to Israel. You were faithful in your promises to send a Messiah. You are faithful to lead and guide me by your Spirit. You will faithfully bring me into your presence at the return of the Lord Jesus. Thank you for being my stable Rock and Refuge in times that are so unstable, transient, and fickle. In Jesus' name I pray. Amen.
