Pensamientos sobre el Verso de Hoy
No importa cuánto intentemos, no importa lo bueno que seamos o cuanto trabajemos, nunca podremos llegar a la meta más importante: la gloria de Dios Todopoderoso. Gracias a Dios, no requiere que seamos alguien que no somos: perfectos, sin mancha y santos. Lo que si hace es rehacernos para que lleguemos a tener estas cualidades (Colosenses 1:"1-23). Por la gracia, por el don de su Hijo quien nos compró y nos dio su justicia (2 Corintios 5:21). Alabado sea Dios. Alabado sea nuestro Salvador, Cristo Jesús. Ahora debemos vivir con Jesús como nuestro Señor, no para ganar o asegurar nuestra salvación, sino para agradecerle por lo que ya nos ha dado de manera tan bondadosa.
Thoughts on Today's Verse...
No matter how hard we try, how good we are, or how much we work, we can never measure up to the only standard that matters — the glorious perfection of Almighty God. Thankfully, God doesn't require us to pretend to be what we are not yet — perfect, spotless, and holy. Instead, God makes us to be these by grace(Colossians 1:21-23) through the gift of his Son, who purchased our pardon and gave us his righteousness (2 Corinthians 5:21). Praise God. Praise our Savior, Jesus Christ. Now let's live with Jesus as our Lord, not to earn or secure our salvation, but to thank God for what he has so freely given us by his grace in Jesus!
Mi oración
Padre Precioso y Santo, todo lo que puedo decirle a tu gracia maravillosa es ¡gracias! Sepa que mientras estas palabras son tan inadecuadas, son genuinas. Padre Amado, anhelo demostrarte por el resto de mi vida cuanto aprecio todo lo que has hecho por mí. En el nombre glorioso de Jesús, oro, Amen.
My Prayer...
Most precious and holy Father, all I can say to your marvelous grace is thank you! Please know that while these words of thank you are woefully inadequate, they are genuine. Dear Father, I look forward to showing you through the rest of my life how much I appreciate all that you have done for me. In Jesus' glorious name, I pray. Amen.
