Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Hay un antiguo himno poderoso llamado “Más allá de la Cruz de Jesús,” en el cual cantamos “mi gloria es toda la cruz.” Eso fue genuinamente cierto de Jesús. Mientras otros líderes humanos tratan de encontrar gloria de todas maneras, el camino de Jesús hacia la gloria fue la cruz, porque Él no iba tras la fama, sino que quería obedecer y glorificar al Padre! Cuando Judas abandonó la Ultima Cena, se pusieron en movimiento las últimas etapas del proceso que llevaría a Jesús al horror del Calvario. Pero en vez de ver la cruz como su degradación, fue su forma de glorificar a Dios.
Thoughts on Today's Verse...
In the powerful old hymn "Beneath the Cross of Jesus," we sing "my glory all the cross." That was genuinely true of Jesus. While other human leaders try to find glory in all sorts of ways, Jesus' path to glory was the cross. He wasn't after acclaim; he wanted to obey and glorify the Father! So when Judas left the Last Supper, the final stages of the process were set in motion. These processes would bring Jesus to the horrors of Calvary, the cross, and crucifixion. But rather than seeing the cross as his degradation, Jesus saw it as his way of glorifying God, bringing honor to God, and bringing us salvation.
Mi oración
Querido Señor, perdóname por buscar la aprobación y el reconocimiento de otros. Perdóname por ser tan egocéntrico. Perdóname por pensar en mi gloria y no la tuya. Perdóname cuando he pisoteado el corazón de otros por estar tan ocupado buscando atención para mí mismo. El ejemplo de Jesús en la última semana de su vida me vuelve a empujar a la realidad y me ayuda a darme cuenta que la verdadera grandeza se encuentra en servirte a ti, completamente, sin importar el costo. En el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
O, dear Father, please forgive me for seeking the approval and recognition of others. Please forgive me for being so self-centered. Please forgive me for thinking of my glory and not yours. And yes, please forgive me when I have trampled on the hearts of others because I was so busy gaining attention for myself and neglected those around me. Jesus' example in the last week of his life shocks me back to reality, Father, and helps me realize that true greatness is found in serving you, completely, no matter the cost, like Jesus. In Jesus' name, I pray and long to bring you glory. Amen.
