Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Pablo quiere que estemos fuertemente conectados los unos a los otros en amor. Más que tener la habilidad de entender todos los misterios profundos del universo o las enseñanzas profundas de la Escritura, conociendo y compartiendo el amor de Cristo nos habilita a traer la bendición plena de Dios a otros. Mientras el conocimiento puede ser una cosa buena, el amor es más importante. Mientras el poder puede ser útil, el amor es aún más útil. Mientras la experiencia puede enseñarnos muchas cosas, el amor nos enseña a utilizar lo que sabemos para bendecir. Seamos personas cuyas vidas se viven en el ambiente de amor (I Corintios 13).
Thoughts on Today's Verse...
Paul wants us to be solidly connected to each other in love. More than being able to understand all the unfathomable mysteries of the universe or the deep teachings of Scripture, knowing and sharing the love of Christ enables us to bring God's full blessing to others. While knowledge can be good, love is greater still. While power can be helpful, love is more helpful still. While experience can teach us many things, love teaches us to use what we know to bless. Let's be a people whose lives are lived in the environment of love. (cf. 1 Cor. 13)
Mi oración
Padre, derrama tu amor en mi corazón por medio del Espíritu Santo y derrámalo también en las vidas de los que me rodean. Hazme un instrumento de tu gracia para que tu amor se sienta de manera clara e inconfundible en las vidas de las personas que me rodean. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Father, pour your love into my heart through the Holy Spirit and pour it out into the lives of those around me through me. Make me an instrument of your grace so that your love will be felt in clear and unmistakable ways by those whom my life impacts. In Jesus' name I pray. Amen.
