Pensamientos sobre el Verso de Hoy
“¡Dirige el carro en la dirección que miras!” Esta frase, dicha por una esposa enojada con su esposo, expresaba la realidad. Sin falta, movía el volante hacia el lado que miraba. Este principio es también cierto en la vida de cada uno, “pon tu mirada a dónde quieres llegar” Por eso, debemos fijar nuestros ojos en Jesús. Allí es donde debemos dejar nuestra vista.
Thoughts on Today's Verse...
"He drives where he looks, he drives where he looks!" That statement made by a disgruntled wife about her husband really spoke the truth. He invariably would turn the steering wheel in the direction he was looking. This principle is also true of each of us and our life: "Lives where she or he looks!" That's why it's important to fix our eyes on Jesus! Our life will follow where we look! Let's make sure that our gaze is on Jesus.
Mi oración
Dios Todopoderoso y Santo, sin tu gracia y el don de tu salvación no sería capaz de acercarme a ti con confianza. ¡Gracias por mandar a Jesús! Gracias por su vida, muerte y resurrección, su exaltación e intercesión. ¡Juro hoy mantener mis ojos puestos en el! Por su santo nombre oro, Amén.
My Prayer...
Almighty and holy God, without your grace and the gift of your salvation I could not approach you with confidence. Thank you for sending Jesus! Thank you for his life, his death, his resurrection, his exaltation and his intercession. I pledge this day to keep my eyes on him! Through his holy name I pray. Amen.
