Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Reacción extravagante! Hemos sido programados para buscarla y demostrarla en nuestro mundo moderno de personalidades fuertes. Sin embargo, la gentileza, esta gracia moderada en medio de caos y conflicto es lo que trae la paz de Dios a iglesias, familias y relaciones tan conflictivas. ¿Cómo podemos llegar a ser gentiles? ¿Cómo podemos rehusar la exageración a las heridas, ofensas y daños que nos hacen? ¡El Señor está cerca! Él es nuestra reivindicación. Él es nuestro ejemplo. Él es nuestro confort. Él es nuestra esperanza. Él es nuestra fuerza. Y Él está cerca. No estamos solos. La reputación y el valor no es algo que nos toque establecer o defender.
Thoughts on Today's Verse...
Extravagant over-reaction! That's what we're programmed to seek and to display in our modern world of sound bytes and over-hyped personality. But gentleness, that moderating grace in the midst of chaos and conflict, is so vital to bring the peace of God to conflict-laden churches, families, and relationships. How can we be gentle, how can we restrain from over-reacting to the wounds, offenses, and slights that come our way? The Lord is near! He is our vindication. He is our example. He is our comfort. He is our hope. He is our strength. He is near. We are not alone and our destiny, reputation, and value are not up to us to establish or to defend.
Mi oración
Oh Señor, mi Padre Dios, te pido estar siempre cerca mío mientras busco ser una persona de carácter en medio del caos y conflicto que me rodean. Te pido que me hagas sentir tu presencia y que mi carácter refleje esta presencia en todo lo que hago y digo hoy y cada día que lo sigue. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
O Lord, my Father God, please be ever near me as I seek to be your person of character in the middle of the chaos and conflict around me. I ask that your presence be made known and that my character reflect that presence in all that I do and say today, each day that follows. In Jesus' name I pray. Amen.
