Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Confesar involucra dos cosas en cuanto a nuestro pecado: 1) reconocer el pecado por lo que es ante los ojos de Dios y 2) deshacernos de nuestro secreto abriéndonos a otro cristiano. El lenguaje de Santiago es poderoso. Menciona que no solo nos trae perdón sino también curación.
Thoughts on Today's Verse...
To confess is to do two things with our sin: 1) to recognize sin for what it is in God's eyes and 2) to get rid of our secrets and be honest with another Christian. James' language is powerful. He mentions that this confession doesn't just bring forgiveness. It also brings healing.
Mi oración
Santo Padre, he pecado. Ahora confieso mi propio pecado de _______. Pido tu perdón y también que tu Espíritu me fortalezca para poder vencer a la tentación. Quiero vivir para ti y no permitir que mi pecado me atrape alejándome de ti. Por Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Holy Father, I have sinned. I now confess my own personal sin of ____________. I ask for your forgiveness and for your Spirit to strengthen me in overcoming temptation. I want to live for you and not let my sin, any sin, entangle me and draw me away from you. Through Jesus I pray. Amen.
