Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Nuestra esperanza, nuestra salvación y nuestra fundación de fe es el evangelio de Jesucristo. Este evangelio es el mismo que fue predicado en el principio por los apóstoles quienes lo pasaron a los creyentes en la iglesia primitiva. Con tantas ideas confusas y conflictivas presentes en nuestro mundo actual, es preciso que volvamos a recordarnos de nuestra fe sencilla en Jesús y su muerte, sepultura y resurrección. Debemos sacar de nuestros corazones todas las ideas y asuntos que tantas veces dividen a nuestras iglesias y rompen nuestras comuniones a escuchar las letras del viejo himno, "¿Qué me puede dar el perdón?, solo la sangre de Jesús". Hoy, debemos recordar este evangelio sencillo de Jesús y construir nuestras vidas sobre el.
Thoughts on Today's Verse...
Our hope, our salvation, and our foundation for faith is the Gospel of Jesus Christ. This Gospel is the same as that Gospel first preached by the apostles and passed on to the believers in the early church. With so many confusing and conflicting ideas present in the world, we need to go back and be reminded of our simple faith in Jesus and his death, burial and resurrection. We need to unclutter our hearts from all the ideas and issues that so often divide our churches and rip apart our fellowships and hear the words of the old hymn, "Simply to Thy Cross I cling." Today, let's be reminded of that simple Gospel of Jesus and build our life there.
Mi oración
Padre Todopoderoso y Precioso, te amo. No hay manera de agradecerte por tu amor y gracia, demostrados de manera poderosa en Jesús. Sé que la base de mi esperanza y el fundamento sobre el cual construyo mi vida es el evangelio de tu amado Hijo. Gracias por darme algo tan sencillo, constante y seguro. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Almighty and Precious Father, I love you. I cannot begin to thank you enough for your love and grace, displayed so powerfully to me in Jesus. I know the basis for my hope and the foundation on which I build my life is the Gospel of your dear Son. Thank you for giving me something so simple, steadfast, and sure. In Jesus' name I pray. Amen.
