Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Qué cosa nos salva? ¡Lo que Dios hizo por nosotros con Jesús! Hagamos un compromiso de no permitir que nada cambie nuestra confianza y dependencia en esta esperanza, este evangelio por el cual somos salvos. No hay otro nombre, otro evangelio, otro mensaje que nos pueda dar esta salvación (vea Hechos 4:12; Gálatas 1:3-9; Colosenses 2:6-16). No es necesario agregar otra cosa al evangelio. No debemos nunca permitir que nadie nos saque de él. Aferrémonos a esta fe, esta esperanza en la gracia de Dios que nos ha sido dada en Jesús.
Thoughts on Today's Verse...
What saves us? What God did for us in Jesus! Let's make a commitment to let nothing make us relinquish our trust and dependency upon that hope, that Gospel by which we are saved. There is no other name, no other Gospel, no other message that can give us salvation. (see Acts 4:12; Gal. 1:3-9; Col. 2:6-16) We don't need to add anything else to it. We must never let anyone take anything away from it. Let's hold firmly to this faith, this trust, in God's grace given to us in Jesus!
Mi oración
Padre, no confío en otro dios fuera de ti. No confío en otro evangelio que no sea el de tu amor y gracia en Jesús. Pido Padre que nunca viva fuera de tu amor. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Father, I trust in no other God but you. I trust in no other Gospel but the story of your love and grace in Jesus. As the old hymn so beautifully puts it, I ask dear Father that I may "never, ever, outlive my love for Thee." In Jesus' name I pray. Amen.
