Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús fue Dios con nosotros. No una imitación, sino Dios mismo con nosotros. Hoy sostiene toda la creación con su palabra. Ahora Dios-con-nosotros ha pagado por nuestros pecados y es Dios-con-nosotros que está al lado del Padre.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was God with us. No imitation, knock off, or clone, he was God with us. To this day, he sustains all creation with his word — so much for "Mother Nature." But now God-with-us has paid for our sins and is not just God-with-us, but he is also God-for-us at the Father's side.
Mi oración
Señor Precioso, como has hecho tantas veces en el pasado, toma estas palabras humanas inadecuadas y llévalas al trono del Padre como mi amigo y hermano. Gracias por tu sacrificio por mis pecados. Gracias por ser la presencia en el universo. Gracias por interceder diariamente. Gracias por ser Dios-con-nosotros a la diestra del Padre. Al Dios glorioso, majestuoso y santo quien mandó a Jesús como Salvador sea la gloria, honra y adoración para siempre. Amén.
My Prayer...
Precious Lord, as you have so many times in the past, you take these humble human words and bring them to the Father as my friend and brother. Thank you for your sacrifice for my sins. Thank you for your sustaining presence in our universe. Thank you for your daily intercession. Thank you for being God-for-me at the Father's side. To the glorious, majestic and holy God, who sent Jesus as Savior, be glory, honor, and adoration forever and ever. Amen.
