Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Qué pensamiento tan poderoso y sobrio! Nuestra fe en la resurrección de Jesús y nuestra fe en ser unidos a Él, es tan crucial que todo lo demás carece de importancia. Nuestra esperanza en Cristo no es solo para el presente, sino es también una esperanza que trasciende la vida y rompe las cadenas de la muerte. Si no nos ofrece esta esperanza, entonces ya no es esperanza. Hemos sido engañados y dignos de lástima. Pero sí creo ¡Y esto cambia todo!
Thoughts on Today's Verse...
Wow, what a powerful and sobering thought. Our faith in Jesus' resurrection, and our faith in being joined to him, is so crucial that all else pales in comparison. Our hope in Christ is not just for here and now, but it is also a hope that transcends life and bursts the shackles of death. If it doesn't offer us this hope, then it is no hope at all; it is not really good news. We are deluded and to be pitied. But then, I do believe! That, my friend, changes everything!
Mi oración
Padre Dios, el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin, creo que tu victoria sobre la muerte en la resurrección de Jesús también significa mi victoria sobre la muerte. Creo que Jesús me resucitará de la muerte para compartir vida eterna con Él. No puedo describir cuanto anhelo estar contigo cara a cara, Señor, compartiendo tu gloria y alabando tu nombre para siempre. En el nombre de Jesús, te alabo y agradezco, Amén.
My Prayer...
Father God, the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, I believe that your victory over death in Jesus' resurrection also means my victory over death! I trust that Jesus will raise me up from the dead to share life eternal with you. I cannot tell you how much I look forward to being with you face to face and sharing in your glory and praising your name forever. In Jesus' name I praise and thank you. Amen.
