Pensamientos sobre el Verso de Hoy
La vida está llena de altibajos. Tantas cosas que consideramos importantes pueden ser tocadas por la muerte, el desastre y el decaimiento. ¿Qué es lo que realmente poseemos que es seguro? ¿A quién podemos ir para asegurarnos? ¿Dónde encontramos el poder de vivir victoriosamente en los tiempos buenos y los malos? ¡En el Señor quien nos da la fuerza!
Thoughts on Today's Verse...
Life is full of ups and downs. So much of what we hold dear can be touched by death, disaster, and decay. What do we have that is certain? To whom can we turn for assurance? Where do we find the power to live victoriously in good times and bad? In the Lord who gives us strength!
Mi oración
Oh Señor Dios, Padre de toda creación, confieso que mi vida y las circunstancias de ella están más allá de mis habilidades. Te agradezco por estar presente para proteger, guiar y darme poder para encarar cada situación con confianza y seguridad. Porque estás conmigo, o Pastor Amante, sé que tendré todo lo que necesito para vivir victoriosamente para ti hasta el día en el cual iré a compartir contigo tu gloria. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
O Lord God, Father of all creation, I confess that my life and the circumstances in which I try to live it are beyond my ability to control. I thank you for being present to comfort, protect, guide, and empower me to face each situation with confidence and assurance. Because you are with me, O loving Shepherd, I know I will have all I need to live victoriously for you until the day I go to share with you in your glory. In Jesus' name. Amen.
