Pensamientos sobre el Verso de Hoy
No sé si tú, pero yo me he vuelto un poco perezoso por todas las facilidades que me rodean. ¿Seguiría honrando a Dios con mis alabanzas si de repente todas estas facilidades desaparecieran? Espero que sí. Quiero ser como Pablo y vivir con la seguridad de que con la ayuda de Cristo puedo sostenerme en cualquier situación.
Thoughts on Today's Verse...
I don't know about you, but I know I've grown soft and spoiled because of all the conveniences I have allowed into my life. If these conveniences were to vanish suddenly, could I, would I, honor God with my praises and thanksgiving? I sure hope so. I am committed to doing so. I want to be like Paul and live with the assurance that I can withstand any situation with the help of Christ Jesus — even if it is imprisonment and the abandonment of friends as Paul was facing.
Mi oración
Oh Dios, sin Ti mis fuerzas se pierden y mi confianza falla. Gracias a Ti nunca tendré que preocuparme debido a que tu gracia, tu Espíritu y tu Hijo me fortalecerán ayudándome a aguantar cualquier tormenta. Gracias en el nombre de Jesús, Amen.
My Prayer...
O God, my strength would fade without you, and my confidence would fail. Thankfully, I will never have to worry about this because your grace, your Spirit, and your Son. These strengthen me and help me weather any storm. I believe you will never abandon me. Thank you, in Jesus' name. Amen.
