Pensamientos sobre el Verso de Hoy
"¡Si el Señor quiere!" ¿Planeas a corto y largo plazo? Yo sí. Pero mis planes siempre llevan un asterisco invisible: "Si, Señor, esto es tu voluntad y tus tiempos." No sé tú, pero a mí Dios me ha mostrado vez tras vez que si me abro a Él, sus tiempos siempre son mejores que mis planes. ¿Debo dejar de planear? No. Planeo con oración, pidiendo sabiduría y el Espíritu Santo para ayudarme a encontrar los tiempos de Dios para conocer y hacer su voluntad (Santiago 1:5-6 y Efesios 5:15-18). La vida es demasiada corta para no planear con oración y caminar guiado por el Espíritu.
Thoughts on Today's Verse...
"If the Lord wills!" Do you do short-term and long-range planning? I do. But my planning always has an invisible asterisk: "If Lord, this is your will and timing, please help me complete these plans." I don't know about you, but God has shown me time and again that if I am open to him, his timing is always better than my planning. Does that mean I quit planning? Nope. I plan with prayer, asking for wisdom and the Holy Spirit to help me find God's timing to know and do his will in his timing (James 1:5-6; Ephesians 5:15-18). Life is too short not to plan. Life is too important not to plan with prayer and seek to be led by the Holy Spirit!
Mi oración
No mi voluntad, Padre, pero que se haga hoy tu voluntad, hoy y el resto de los días. Lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
Not my will, Father, but yours be done... this day and all the days of my life that follow. I want to walk in your will and follow your timing. In Jesus' holy name, I ask this. Amen.
